2007年02月16日
やだくなる
長野に来て気になっている言葉のひとつ。
「やだくなる」
たぶん、嫌になるってことですよね？
私の中のイメージでは
「やだ～
」
って若い女の子とかが甘えて言ってるような言葉です。
だから、ええ歳越えたおじさん（失礼）が
「やだくなってきたよ
」
とかいうと、なんだかかわいい感じがしてしまうのです（笑）
最初は何言われたかよくわからなかったですけどね。
前後関係から読み取れるようになりました。
「やだくなる」
たぶん、嫌になるってことですよね？
私の中のイメージでは
「やだ～
」って若い女の子とかが甘えて言ってるような言葉です。
だから、ええ歳越えたおじさん（失礼）が
「やだくなってきたよ
」とかいうと、なんだかかわいい感じがしてしまうのです（笑）
最初は何言われたかよくわからなかったですけどね。
前後関係から読み取れるようになりました。
Posted by みはる at 20:44│Comments(4)
│コトバ
この記事へのコメント
あ〜。。。言ってしまいますね。。
やだくなる
長野は北から南でもかなり差があるので、その差なんかも楽しめるかもしれません。
（南信のヒト）やだくなるらぁ〜？
（訳）嫌になるでしょ？
またお邪魔します。
やだくなる
長野は北から南でもかなり差があるので、その差なんかも楽しめるかもしれません。
（南信のヒト）やだくなるらぁ〜？
（訳）嫌になるでしょ？
またお邪魔します。
Posted by yoshio at 2007年02月19日 19:14
長野は広いなぁと思うのは
そういう言葉の違いがあることですね。
ま、大阪の中でも北と南じゃ
言葉づかいは違うんですけど
長野ほどは変わらない気がします。
南信は全然知らないので
また機会があったら行って体感してみたいですね～。
そういう言葉の違いがあることですね。
ま、大阪の中でも北と南じゃ
言葉づかいは違うんですけど
長野ほどは変わらない気がします。
南信は全然知らないので
また機会があったら行って体感してみたいですね～。
Posted by みはる at 2007年02月21日 17:53
やだくなる・・使うかはわからないけど、意味はわかるな～(笑)
南信の言葉は、私もわからないですが、
いろんな方言があって面白いですね！
南信の言葉は、私もわからないですが、
いろんな方言があって面白いですね！
Posted by ぴあん at 2007年02月21日 20:18
使わないですか。
うちの周りでは結構よく使われてます。
私は使いこなせないので
（何だか使うのが恥ずかしい（笑））
聞く専門ですけど。
意味は何となくわかってたんですよ。
でも、ニュアンスが気恥ずかしい感じで（笑）
おじさんなんかが使うと特に。
うちの周りでは結構よく使われてます。
私は使いこなせないので
（何だか使うのが恥ずかしい（笑））
聞く専門ですけど。
意味は何となくわかってたんですよ。
でも、ニュアンスが気恥ずかしい感じで（笑）
おじさんなんかが使うと特に。
Posted by みはる at 2007年02月22日 12:12
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
|
|
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。 |
